nalymov: (Messer)
[personal profile] nalymov
Я знаю несколько вариантов продолжения старинного присловья "Нам, татарам, всё равно..." И все непристойные. Какие знаете вы?

Date: 2013-11-16 06:26 am (UTC)
From: [identity profile] alfanet.livejournal.com
Нам татарам всё равно.
Что пулемёт, что водка,
Лишь бы с ног валило.

Date: 2013-11-16 06:27 am (UTC)
From: [identity profile] koenig-away.livejournal.com
что калым, что Колыма

Date: 2013-11-16 06:43 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_lk_/
Наступать - бежать
Отступать - бежать

Date: 2013-11-16 06:46 am (UTC)
From: [identity profile] caballo-marino.livejournal.com
...что чай пить, что самовар пинать, лишь бы вспотеть.
...что любиться, что бороться, лишь бы сверху полежать.

Date: 2013-11-16 06:50 am (UTC)
From: [identity profile] mirty.livejournal.com
у Юза Алешковского в "Николае Николаевиче": "Нам, татарам, одна хуй - что ебать подтаскивать, что ёбаных оттаскивать."

Date: 2013-11-16 07:04 am (UTC)
From: [identity profile] q987.livejournal.com
... что война, что сабантуй, лишь бы сног сшибало.

Date: 2013-11-16 07:05 am (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
Что повидло, что говно.

Date: 2013-11-17 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] nornore.livejournal.com
Или "что мед, что говно - мед даже лучше!"

Date: 2013-11-16 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] imfromjasenevo.livejournal.com
у Жолковского было исследование этой пословицы
http://www-bcf.usc.edu/~alik/rus/ess/sex.htm

Date: 2013-11-16 07:08 am (UTC)
From: [identity profile] lenka72.livejournal.com
http://lenka72.livejournal.com/434916.html#comments (http://lenka72.livejournal.com/434916.html#comments)

Date: 2013-11-16 07:11 am (UTC)
From: [identity profile] nalymov.livejournal.com
Спасибо. Не видел раньше.

Date: 2013-11-16 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] maestros-bay.livejournal.com
... наступать- бежать, отступать- бежать.

Date: 2013-11-16 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] ketrikken.livejournal.com
...все до фени, что Боб Марли, что Есенин.

Date: 2013-11-16 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] berega.livejournal.com
узнала много новых вариантов)
сама знаю толко один
"что е..ть, что резать"

Date: 2013-11-17 05:59 am (UTC)
From: [identity profile] zhongkui.livejournal.com
"... лишь бы кровь текла".

Date: 2013-11-16 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] sorcino.livejournal.com
.... что сметана, что говно
... на два талона сахара и талон обратно
... отступать - бежать и наступать - бежать

Date: 2013-11-16 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] caballo-marino.livejournal.com
Один талон - два каша, и талон обратно наша.

Date: 2013-11-16 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] sorcino.livejournal.com
Да, сейчас вспомнила, такое тоже было.

Date: 2013-11-16 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] graf-o-mann.livejournal.com
Я слышал так: "Нам, татарам, всё едино, лишь бы чай был кипяток" и "Нам, татарам, всё едино, что ебать подтаскивать, что ёбаных оттаскивать".

Date: 2013-11-16 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] australopitech.livejournal.com
Ни одного не знаю. Достаточно поздно родился и вовремя иммигрировал ;)

Date: 2013-11-16 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] miram.livejournal.com
...что сметана, что говно (а сметана даже лучше).

Date: 2013-11-16 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] arbat.livejournal.com
Нам, гагарам, недоступно,
Нам, татарам, все равно!
Нарисована дыра.
Льется громкое ура....

Date: 2013-11-17 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] erra.livejournal.com
я слышал только цензурную: "наступать — бежать, отступать — бежать..." С учётом того, что исторически татары (по идее) действовали конницей, звучит, конечно, неправдоподобно.

Date: 2014-01-20 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] zh-an.livejournal.com
...что водка, что землетрясение - лишь бы качало.
...что Крым, что крематорий - лишь бы тепло было.
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios