Уже не помню подробностей. Наверное, потому, что на самом деле оно и неважно: практическое значение любого такого текста всегда и везде зависит от текущего толкования, кое может быть вплоть до противоположного прямому смыслу, - и при этом для верующих вполне убедительным. А конкретное содержание толкования, опять же как правило, определяется сиюминутными шкурными интересами толкователя. Ну и какая, в общем, разница, что именно там написано? Кстати, европейцы это прекрасно понимают. Мелькало сообщение, что они за последние несколько лет кратно расширили прием на факультеты исламской теологии св своих университетах, причем предпочтение при приеме негласно отдают вовсе не первому поколению мигрантов из исламских стран. "Не можешь (не хочешь) уничтожить - возглавь!" Конфуций, кажется.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-04-14 11:16 am (UTC)Кстати, европейцы это прекрасно понимают. Мелькало сообщение, что они за последние несколько лет кратно расширили прием на факультеты исламской теологии св своих университетах, причем предпочтение при приеме негласно отдают вовсе не первому поколению мигрантов из исламских стран. "Не можешь (не хочешь) уничтожить - возглавь!"
Конфуций, кажется.