Жертвенное

Напрасно, граждане, издеваетесь над непальцами, которые принесли в жертву козла, чтобы починить самолет. Подтверждаю - помогает.

В 1972 году служил я переводчиком на строительстве маленького танкоремонтного заводика на окраине Тегерана. В самом крупном здании уже довели почти доверху стены, когда наши инженеры спохватились: батюшки-светы, мостовой кран-то забыли смонтировать! Это такая огромная хреновина под потолком, которая ездит по рельсам в центральном пролете цеха. Что делать? Стенки снова разбирать, чтобы задвинуть его с торца здания, как полагается?

Спас положение иранский бригадир по имени Кальхор. Несмотря на бурные протесты наших спецов, он взялся водрузить на место балку с помощью двух автокранов - причем развернув их под углом, чтобы все сооружение пролезло боком в центральные ворота, а потом, после дополнительного маневра, встало наверху на рельсы.

Генерал, командовавший строительством, в отчаянии разрешил рискованную операцию, но потребовал гарантий... которые и были ему предложены в виде жертвоприношения. Прямо под пролетом мостового крана зарезали барана. И многотонная балка, к изумлению советских военных инженеров, поднялась на крюках двух небольших автокранов, повернулась и села на рельсы. На радостях послали за вторым бараном.

Идеологическое

Наткнулся сегодня утром на телепередачу, посвященную брежневскому главе Гостелерадио (1971-1985) Сергею Лапину. Много было интересного, но больше всего как-то тронула концовка. Диктор процитировал слова Лапина, сказанные во время прощания с коллективом. Цитирую не дословно: "Это было наше время и мы ему хорошо и верно служили. Наступает ваше время - надеюсь, что вы будете ему служить так же хорошо".

За несколько последних лет уже не раз слышал такое от идеологических кадров старого режима. "Мы обслуживали интересы государства, и, надо сказать, неплохо это делали...", "Мы защищали страну...", "Мы верно служили интересам государства..." и т.п. Подумал, что после этих лапинских слов диктору следовало добавить: "Должно быть, точно так же могли бы высказаться и Геббельс с Гиммлером".