Крушение легенд
Sep. 22nd, 2003 12:02 pmМне как-то рассказывали, что восточных девочек учат танцу живота особым способом: вставляют в попу карандаш и заставляют рисовать восьмерки на стене. Когда я поинтересовался методикой обучения у знакомой сирийки (а у нее и у ее дочек этот танец получался великолепно), она расхохоталась. Оказывается, такой прием не применяется вовсе. Достаточно подражания взрослой танцовщице.
Другое ложное представление было связано у меня с бытом бедуинов. У оседлых арабов есть поговорка: "Вода бедуина - его борода". Считается, что кочевники вытирают руки после приема жирной пищи о собственную бороду. Однако повстречавшийся мне на жизненном пути бедуин объяснил, что на самом деле руки надо вытирать о полог шатра. Полотнище из козьей шерсти становится от этого более водонепроницаемым.
Век живи - век учись.
Другое ложное представление было связано у меня с бытом бедуинов. У оседлых арабов есть поговорка: "Вода бедуина - его борода". Считается, что кочевники вытирают руки после приема жирной пищи о собственную бороду. Однако повстречавшийся мне на жизненном пути бедуин объяснил, что на самом деле руки надо вытирать о полог шатра. Полотнище из козьей шерсти становится от этого более водонепроницаемым.
Век живи - век учись.
no subject
Date: 2003-09-22 07:58 pm (UTC)