Лингвистическое

[nalymov]

Некоторые португальские надписи понятны русскому без словарей. Висит табличка "Проибидо пескарь" - рыбу здесь не половишь.

Comments

[zenturion.livejournal.com]

включить в лексикон.

[plutisha.livejournal.com]

а какая там температура? море есть? чистое?
и сколько надо ждать визу португальскую? она в шенгене ведь?

[nalymov.livejournal.com]

Воздух - можно посмотреть в сети (+28). Вода - кто ж ее мерил? В бассейне теплая, в океане прохладная, но ребята мои сегодня целый день из океана не вылезали.
Визами не интересовался (прилетел из Осло - все в пределах шенгенской зоны).

[a-banamat.livejournal.com]

Океан там обычно холодный, даже в Алгарве.

Мне "проибидо" тоже как-то сразу запомнилось, еще из разговорника - "проибидо паспарту" - просрал паспорт.

[nornore.livejournal.com]

Но совсем в другом смысле!