Беллетристическое

[nalymov]

Дочитал Anansi Boys Нила Геймана. Не жалею нисколько, хотя American Gods все-таки были, на мой вкус, лучше.

Comments

[tyoma.livejournal.com]

они разные совсем - и по-разному хороши...

[nalymov.livejournal.com]

Теперь хочу читать его Neverwhere, но под рукой книги нет. Придется подождать, пока до нее не доберусь.

[tyoma.livejournal.com]

несмотря на то, что старый и лоу-баджет, телесериал, какового neverwhere беллетризация есть, тоже хорош. если хотите, могу дать посмотреть - у меня оригинальное английское издание. ну или скопировать могу.

[nalymov.livejournal.com]

Спасибо, я уже знаю, откуда получу книгу.

[australopitech.livejournal.com]

Насколько вы медленнее читаете чем на родном языке?

[nalymov.livejournal.com]

Одинаково. И пишу тоже. И разговариваю.

[australopitech.livejournal.com]

Как вы по-английски разговариваете я имел удовольствие слышать ;) Фразы все были исключительно простые.

Чтение у вас наверное как в том анекдоте: "Я освоил методику быстрого чтения и прочел «Войну и мир» за 25 минут. Там что-то про Россию..."

Простите, это личное. Не терплю когда кто-то отмечает своё или чьё-то хорошее знание какого-то языка. На поверку всегда оказывается ниже заявленного уровня. Как правило.

[redtigra.livejournal.com]

И Neverwhere прекрасно, и Кладбищенская книга.

(одобрительно)

[grossfater-m.livejournal.com]

Прекрасная вещь.
Жаль, не могу прочесть его в оригинале.

[nezametny.livejournal.com]

"Боги..." более эпические, что ли