nalymov: (Default)
[personal profile] nalymov
Очень раздражает манера говорящих - даже имеющих большой опыт публичных выступлений (не будем называть фамилии) - вставлять почти после каждой фразы вопросительно-заискивающее "да?"

Сразу вспоминается древнесоветский анекдот про мужиков, починявших жигуля на обочине. Мимо несколько раз проезжает роскошный кадиллак. За рулем - грузин, который каждый раз кричит им из окошка "Кадиллак знаешь, да?" Мужики воспринимают это как выебон гордого владельца иномарки. Наконец, кадиллак разбивается неподалеку об столб, и вылезший из обломков грузин говорит: "Я тебе спрашивал, кадиллак знаешь, да? Где у него тормоз знаешь, да?"

Date: 2009-09-24 06:33 am (UTC)
From: [identity profile] som.livejournal.com
добавлять "да" - это вообще-то бакинская привычка :)

Date: 2009-09-24 06:40 am (UTC)
From: [identity profile] nalymov.livejournal.com
В советское время кавказцев часто (и беззлобно) путали. В Москве, например, айсоров-чистильщиков обуви по-простонародному звали "армяшка" - зачастую не вкладывая в термин никакого пренебрежительного смысла. "Пойди купи шнурки у армяшки". Термин как термин.

Date: 2009-09-24 06:46 am (UTC)
From: [identity profile] corsogrimoire.livejournal.com
обувь ассирийцы держали имхо .

Date: 2009-09-24 06:48 am (UTC)
From: [identity profile] nalymov.livejournal.com
А я что говорю. Айсоры.

Date: 2009-09-24 10:09 am (UTC)
From: [identity profile] obertone.livejournal.com
А Немцов совсем не бакинец, а привычку такую имеет :)

Date: 2009-09-24 06:36 am (UTC)
From: [identity profile] beta-virtual.livejournal.com
Америкосы любят добавлять ОК.

Date: 2009-09-24 06:41 am (UTC)
From: [identity profile] nalymov.livejournal.com
Мне кажется, это говорит о внутренней неуверенности говорящего в собственных суждениях. Ищет подтверждения своим мыслям.

Date: 2009-09-24 07:04 am (UTC)
From: [identity profile] sumlenny.livejournal.com
скорее это говорит о подозрении, что в зале сидят люди, которые могут не понять утверждение.

ср. обращение какого-нибудь психолога к психу с оружием: теперь положи оружие на землю, ok?

Date: 2009-09-24 06:49 am (UTC)
From: [identity profile] sergelin.livejournal.com
У меня была маленькая статейка про эту манеру дакания.
Если интересно: http://www.sergelin.ru/muesli/068.asp

Date: 2009-09-24 06:50 am (UTC)
From: [identity profile] nalymov.livejournal.com
Единомысленники.

Date: 2009-09-25 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] sergelin.livejournal.com
Нет повода не выпить)

Date: 2009-09-24 07:41 am (UTC)
From: [identity profile] marquis-the-cat.livejournal.com
А есть еще "да" не с вопросительной, а с утвердительной интонацией. Встречается в речи людей, имеющих отношение к криминальному миру (или просто гопоты). Здесь уже, как мне кажется, оно вставляется с целью некого "давления" на слушателя, чтобы не смел усомниться в точке зрения говорящего.

Date: 2009-09-24 07:16 am (UTC)
kuzh: (Default)
From: [personal profile] kuzh
Есть еще некоторые - вставляют какие-то вопли типа кашачего воя "АЭАА", например Альбац

Date: 2009-09-24 07:20 am (UTC)
From: [identity profile] ayrum.livejournal.com
Нэт наркотикам, да?

Date: 2009-09-24 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] dimal0.livejournal.com
В Латвии большинство добавляет в конце каждого своего предложения "да?". Непонятно совершенно зачем.

Date: 2009-09-27 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] brat-karamazov.livejournal.com

А в Эстонии такой херни нет. ;θ)


Эпидемия. Да!

Date: 2009-09-27 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] brat-karamazov.livejournal.com

Как раз тоже собирался написать про это. И с аллюзией именно к хачикам. ;θ)

Сам с полгода тоже дакал, но потом отрефлексировал и ужаснулся. Вернулся к своему исходному «э-э-э».

Page generated Feb. 11th, 2026 08:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios