nalymov: (SpinPaper)
[personal profile] nalymov
Сорные слова и выражения в речи тоже эволюционируют. В пору моего детства и отрочества это было "так сказать" (выродившееся, для краткости, в "таскать"). Сейчас это "скажем так". Чуть ли ни через слово.

Date: 2009-12-13 04:20 am (UTC)
From: [identity profile] ukflrj.livejournal.com
или как-бы, очень миленько. договариваемся о конкретных вещах, в каждой фразе "как-бы", хочется достать гладкоствол и разнести голову. "Какой КАКБЫ, конкретно, когда нах деньги отдашь!!!???"

Date: 2009-12-13 04:52 am (UTC)
From: [identity profile] kancelbogen.livejournal.com
вершина это -"на самом деле", через предложение , особенно в Москве

Date: 2009-12-13 05:12 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
исключительно точно.
и его бюрократический отпрыск «будем (так) говорить»

Date: 2009-12-17 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] lazyreader.livejournal.com
И его самоуверенный вариант (мне реально встречавшийся) - "буду говорить".

Date: 2009-12-13 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] irin-v.livejournal.com
Забавное наблюдение. Деликатно-рефлексивное "так сказать", сменилось на тяжелую и безвариантную поступь - "скажем так":)

Profile

nalymov: (Default)
nalymov

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 12th, 2026 02:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios