Чудеса ономастики

[nalymov]

В списке телефонных абонентов ТАСС попалась мне как-то замечательная фамилия - Какучая. Впоследствии выяснилось, что принадлежала она кавказскому мужчине. А женщине с такой ономастикой как жить в русскоязычной среде?

Comments

[ostseer.livejournal.com]

И звали его Ольвар, если не ошибаюсь.

[arbat.livejournal.com]

По-моему, Онвар.

[piligrim.livejournal.com]

Да, наш человек. Бывший зам главного редактора Главной редакции информации ЦТ, программы "Время".

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

Так же, как женщине по фамилии Вагина - в англоязычной среде.

[evelina.livejournal.com]

у коллеги моей мамы была такая фамилия.Но т.к. окончание было есс-сно на 1-й слог,никому и в голову не приходило другое слово:-)))

[erwald.livejournal.com]

Хочучаю

[dr-le.livejournal.com]

Ольвар Какучая, знакомая личность. И была замечена в списках Ольга Вагифовна (?) Какучая. Но явно не родственница.
Еще в казенной телефонном справочнике есть человек по фамилии Смутный. Специалист по таможне.