Пуркуабы и не... Впрочем, если так глубоко копать этимологию, то в немцы придется и самих арабов записать. Бо во времена появления этого слова весь мир делился на владеющих речью славян и бессловесных немых немцев. .-)))
Кстати, о рыбках. Давно хотел поинтересоваться - Насколько соответствует арабская фраза "Семья моего брата - лучшая в стране" приписываемой ей лингвошокируемости?
no subject
Date: 2003-12-01 08:35 am (UTC)Впрочем, если так глубоко копать этимологию, то в немцы придется и самих арабов записать. Бо во времена появления этого слова весь мир делился на владеющих речью славян и бессловесных немых немцев. .-)))
Кстати, о рыбках. Давно хотел поинтересоваться - Насколько соответствует арабская фраза "Семья моего брата - лучшая в стране" приписываемой ей лингвошокируемости?
no subject
Date: 2003-12-01 08:42 am (UTC)Усрат-ахуя атъябу фи бляди (Семья моего брата - лучшая в моей стране).
no subject
Date: 2003-12-01 10:05 am (UTC)no subject
Date: 2003-12-01 02:07 pm (UTC)no subject
Date: 2003-12-01 02:49 pm (UTC)