Еще языковое

[nalymov]

Зашел тут разговор о переключении новорусского языка с заимствований из французского с немецким на англицизмы. Ну, то есть, вместо кегельбанов и автобанов у нас теперь боулинги и хайвеи, а вместо этикеток - лейблы.

- Хорошо, - говорю, - что парикмахерская не превратилась пока в неблагозвучные хейрдрессерз или барберз. Вместо этого на каждой автобусной остановке - по "салону красоты". Хотя, предполагаю, что до "бьюти" мы еще дойдем. Как шли от цирюльника и брадобрея через куафёра и парикмахера к "стилисту".

Comments

Уже.

[her-shadow.livejournal.com]

Re: Уже.

[nalymov.livejournal.com]

даааааа

[nicolay (from livejournal.com)]

мне кажется, это процесс объективный.приживаются те слова, которые более подходят и происхождение их особого значения не имеет.
кстати. именно русский язык крайне консервативен в плане заимствований, в отличие от родственных.заимствует очень неохотно.

[uncle-becher.livejournal.com]

Вид из моего окна:

[korneslov.livejournal.com]

Объявим бойкот англицизмам?
Давайте говорить по-русски:
http://korneslov.livejournal.com/1348.html