Болгарское

[nalymov]

Впервые я приезжал в Софию в 1967 году. С тех пор были две поспешные ночевки между самолетами и только.

Представляю, как изменился город. Пока ничего не видел, кроме центра с самолета, заходившего на посадку, и дороги из аэропорта до гостиницы. С 16-го этажа "Кемпински" вид открывается хороший, но надо дождаться утра...

45 лет тому назад я, помнится, провел одну из софийских ночей в студенческом общежитии в районе Дървеница (Клоп). Клопы и вправду так на меня набросились, что пришлось спасаться от них в душевой.

Очень странное ощущение. Я ведь тогда мало-помалу говорить начал по-болгарски, книжки покупал и читал. Сейчас в голове винегрет из обрывков болгарских песен, стихов, отдельных фраз...

Comments

[wombatik.livejournal.com]

В 1997 году в студенческом общежитии клопов не было. На окраине, вдоль трамвайных путей росли розы. Дома обшарпанные, очень много автосерсисов, на улицах все на ходу пьют кофе. На склоне Витоши - деревня-деревней, собаки лают, когда вдоль улицы идешь, в центре - вполне цивильно. Запомнилась реклама "Екскурзии в чужбина".

[barreler.livejournal.com]

Добре дошли! Надявам се, че ще харесвате престоя в София. Сравнявайки с времето на социализма промени са много драстични. И в позитивен смисъл - има доста подобрения на градската инфраструктура, много нови сгради и, също, в негативен – някои квартали стоят силно порутени, много изоставени къщи, бедни цигане живеят в пълна мизерия - понякога това просто бие в очи.
Честно говоря, не зная кои места и забележителности заслужават да бъдат препоръчани Ви за посещаване. Смятам, че ако сте познавали предишните българи, най много впечатления ще имате просто от разходка по центъра на града и запознанство с новите българи.
Между другото, ако имате планове за пътуване към Черноморското крайбрежие, моля да ми хвърлите съобщение в личната кутия („личка”). Ще бъде приятно ми да Ви посреща в реалността и да има възможност да Ви поканя за една бира.

Извините за болгарский – просто ухватился за шанс его потренировать, раз уж есть такой повод, как ваше посещение Болгарии.

[nalymov.livejournal.com]

Разбирам всичко.

Но визит будет очень коротким. Завтра целый день торчу на конференции, не покидая гостиницы.

[barreler.livejournal.com]

Проучване и производство на нефт и газ?

Так мы еще и коллеги по отрасли...

[nalymov.livejournal.com]

Выступаю последним перед обедом

[barreler.livejournal.com]

Я бы послушал, но не успею - от Бургаса до Софии 400 км.

[cmpax-u-pagocmb.livejournal.com]

Клопы-то остались?

[nalymov.livejournal.com]

В моем номере пока не вижу.

[art-of-arts.livejournal.com]

это ничего, за пару euro они заговорят на руску... ;)

[nornore.livejournal.com]

А я в 1988 году видел смену караула у мавозлея Димитрова :-)

[nalymov.livejournal.com]

А я в 1967 году, обнаглев, посетил мавзолей Димитрова в шортах.

[nornore.livejournal.com]

А я еще долго пытался найти в Софии Софийский собор - примерно часа полтора :-) Найдя три похожих, понял, что тут какая-то засада.