nalymov: (Troll1)
[personal profile] nalymov
Подсунули мне в Шереметьеве при посадке в самолет глянцевый журнал "Эгоист". Про содержание не говорю - его просто нет. Есть поток каких-то слов, мало связанных мыслительными усилиями.

А грамматика... Вот что пишет некая Марина Комиссарова: "Я тут подумала, что со стороны журналистов неприлично морочить читателям голову и информировать их на всякие посторонние темы".

"Информировать на темы" - умри, Марина, лучше не напишешь!

Лишний раз убедился, что правильно делаю, сторонясь этих изданий.

Date: 2003-12-24 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] calea-lactee.livejournal.com
Это ведомственный сленг, почему-то он все больше овладевает разговорной и литературной речью

Date: 2003-12-24 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] piligrim.livejournal.com
Э-э-э... Какого ведомства?

Date: 2003-12-24 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] lexiod.livejournal.com
Что за наезды на канцелярит - он к "информированию на темы" не имеет никакого отношения!

Date: 2003-12-24 09:58 am (UTC)
otawa: (Default)
From: [personal profile] otawa
Все Черномырдина наслушались - он ведь заразительный! и не заметишь, как уподобишься!

"Информировать" читателей?

Date: 2003-12-24 10:52 am (UTC)
From: [identity profile] chatlanin.livejournal.com
Высокий штиль. Чувство реальности утеряно напрочь. Так и хочется перефразировать таким вот маринам - "а информаторы кто?".
Информатор, информируй себя сам.

Date: 2003-12-24 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] e-smirnov.livejournal.com
Предлагаю организовать коммньюнити ненавистников глянцевых журналов! ;о)
Мы станем там брюзжать. Я первый буду, серьезно.

Date: 2003-12-24 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] agasfer.livejournal.com
Гм...знал я одну Марину Коммисарову, из Питера.

Date: 2003-12-24 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] bvi.livejournal.com
Замечательно! Фразу про "информирование на всякие посторонние темы" надо взять на вообружение. А Вы еще сторонитесь этих изданий! Это ж, наверное, неиссякаемый кладезь! (Хотя, конечно, в последнее время таких кладезей развелось...)

Вот вам!

Date: 2003-12-24 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] calea-lactee.livejournal.com
Я же говорю, это канцелярит!
"...организации обязательного медицинского страхования не вправе осуществлять других видов деятельности..." Цитата из законопроекта, подготовленного Минэком вместе с Минфином.
А вот "Выхинский, Бирюлевский, ... участки в нарушении указания МПС... ПРОИЗВОДЯТ ДОБРОВОЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ПАССАЖИРОВ В ПОЕЗДА ДАЛЬНЕГО СООБЩЕНИЯ не с ОАО ЖАСО..." - телеграмма железнодорожного начальства.
Page generated Feb. 11th, 2026 08:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios