Стилистическое
Dec. 31st, 2003 10:13 amРазговариваю с образованной русской женщиной, уже много лет живущей за границей. Она возмущена недавней беседой с сотрудником российского посольства:
- Дипломат, а разговаривает, как бандит!
Пытаюсь объяснить, что в стране, где президент призывает "мочить в сортире", о культуре речи говорить не приходится. Не понимает... По ее мнению, как большевики в свое время нанесли сокрушительный удар по русскому языку, приведя к власти массы необразованных пролетариев, так и сейчас новые "грамотеи" из бандитской среды доводят дело коммунистов до логического завершения.
- Дипломат, а разговаривает, как бандит!
Пытаюсь объяснить, что в стране, где президент призывает "мочить в сортире", о культуре речи говорить не приходится. Не понимает... По ее мнению, как большевики в свое время нанесли сокрушительный удар по русскому языку, приведя к власти массы необразованных пролетариев, так и сейчас новые "грамотеи" из бандитской среды доводят дело коммунистов до логического завершения.
no subject
Date: 2003-12-31 10:45 pm (UTC)