Причастное
Nov. 24th, 2004 10:21 amОдно из самых отвратительных явлений в языке - мусорные слова.
Одно из них - "сложившаяся", когда говорят об обстановке. "В сложившейся обстановке". Но раз есть "обстановка", то она уж точно как-то сложилась и нечего об этом лишний раз сообщать.
А еще ужаснее звучит, когда этот мусор вставляют не туда. "В сложившейся обстановке на Украине". Если представить на минуту, что кому-то понадобилось все-таки употребить это слово, то надо было бы сказать "в обстановке, сложившейся на Украине". С причастиями вообще в современной речи путаница.
Одно из них - "сложившаяся", когда говорят об обстановке. "В сложившейся обстановке". Но раз есть "обстановка", то она уж точно как-то сложилась и нечего об этом лишний раз сообщать.
А еще ужаснее звучит, когда этот мусор вставляют не туда. "В сложившейся обстановке на Украине". Если представить на минуту, что кому-то понадобилось все-таки употребить это слово, то надо было бы сказать "в обстановке, сложившейся на Украине". С причастиями вообще в современной речи путаница.