![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Лингвистическое
Mar. 31st, 2006 05:10 pmСразу настроение улучшилось.
Читаю: "Иран успешно испытал ракету Фардж-3" - и радуюсь, как ребенок новой игрушке. По-персидски "фардж" - это "пизда". А ракета называется "Фарадж" - "спасение, избавление".
Update: Меня поправили - ракету зовут "Фаджр" - "заря".
Читаю: "Иран успешно испытал ракету Фардж-3" - и радуюсь, как ребенок новой игрушке. По-персидски "фардж" - это "пизда". А ракета называется "Фарадж" - "спасение, избавление".
Update: Меня поправили - ракету зовут "Фаджр" - "заря".
