Кулинарное

[nalymov]

Занятно встречать необычные названия обычных вещей. Салат coleslaw ("Коля с Лёвой"), например, в Уругвае именуется Хосе Игнасио (ensalada Jose Ignasio).

Comments

[kortunov.livejournal.com]

Мне всегда было интересно откуда взялось название coleslaw и что оно значит.

[wayout20zz.livejournal.com]

a salad of shredded cabbage, mayonnaise, carrots, onions, etc
Etymology: 19th Century: from Dutch koolsla, from koolsalade, literally: cabbage salad

from wordreference com definition coleslaw

[ly0lik.livejournal.com]

:)
а какие страны Южной Америки вы моглти бы порекомендовать для спокойной жизни. Кроме вашего любимого Уругвая, конечно! :)

[nalymov.livejournal.com]

Для каждого - по вкусу. Но я не был в других, кроме Уругвая. Надо спросить настоящих знатоков региона, вроде Апача.