Мнемоническое
Jan. 26th, 2004 09:50 pmСредневековая иранская легенда рассказывает об одном придворном поэте, который не давал выбиться в люди конкурентам. В этом ему помогала феноменальная память, которая позволяла запоминать с первого раза самые длинные оды. У него был слуга, который запоминал длинные стихотворения, прослушав их дважды, и еще один, которому на это требовалось три раза.
Когда к султану приходил с очередной хвалебной одой новый поэт, то наш хитрец после декламации неизменно заявлял, что стихи украдены у него, и в доказательство повторял их наизусть. "Более того, - добавлял он, - эту оду прекрасно знает даже мой слуга". Шла новая декламация, после чего в подтверждение плагиата оду зачитывал и второй слуга.
Но все на свете имеет свой конец, и однажды при дворе появился новый поэт с новой одой. Он прочел только первые строчки, а затем предложил старому пройдохе продолжить стихи дальше, если тот считает, что они были украдены...
Когда к султану приходил с очередной хвалебной одой новый поэт, то наш хитрец после декламации неизменно заявлял, что стихи украдены у него, и в доказательство повторял их наизусть. "Более того, - добавлял он, - эту оду прекрасно знает даже мой слуга". Шла новая декламация, после чего в подтверждение плагиата оду зачитывал и второй слуга.
Но все на свете имеет свой конец, и однажды при дворе появился новый поэт с новой одой. Он прочел только первые строчки, а затем предложил старому пройдохе продолжить стихи дальше, если тот считает, что они были украдены...
no subject
Date: 2004-01-27 09:17 am (UTC)no subject
Date: 2004-01-27 09:43 am (UTC)http://aquavitae.narod.ru/irelandbiblio/fiorgal.htm