nalymov: (Default)
[personal profile] nalymov
В одном из живописнейших мест Норвегии - Сурнадале поселили несколько десятков албанских беженцев из Косово. Поселили, как оказалось, на свою голову.

Часть албанцев сразу убежала из отведенного места проживания и сейчас, по словам местных полицейских, занимается контрабандой наркотиков и оружия. А другие терроризируют сурнадальцев. В райской долине с патриархальными порядками, где никогда не подозревали, что можно запирать двери, начались кражи. Открыто о виновниках не говорят (политкорректность), но полицейские признаются, что ловили на кражах именно албанцев.

Re: Делаю скидку

Date: 2003-08-05 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] vozzboohditel.livejournal.com
ругаться мы и в самом деле не будем, однако хотел бы заметить, что обращение "уважаемый" - именно так, безличностно, применялось к половым в трактирах. Подобное обращение фамильярно. Прошу прощения, что переношу разговор в сферу русского языка, однако, приведу выдержку из
"Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный."
Автор Т. Ф. Ефремова, находящегося по адресу http://slovari.gramota.ru/ :

УВАЖАЕМЫЙ1 м. разг.
1. Употр. как фамильярное обращение к лицу мужского пола.

УВАЖАЕМЫЙ2 прил.
1. Употр. как вежливо-официальная форма обращения к другому лицу.

итак - вежливо-официальная форма в форме прилагательного. "Уважаемый читатель", "уважаемый опппонент".
а в форме обращения - фамильярное обращение.
И Вы скажете, что это уважение к собеседнику???


Profile

nalymov: (Default)
nalymov

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 13th, 2026 07:28 am
Powered by Dreamwidth Studios