nalymov: (Troll2)
[personal profile] nalymov
Интересуюсь у норвежского новобранца:
- А как вас сержант обзывает?
- По-всякому. Например, кукикол.
Тоже красиво. Буквальный перевод - "хуй в капусте".

Date: 2004-08-14 12:30 am (UTC)
From: [identity profile] leonid-b.livejournal.com
И не только красиво, но еще и мысль интересная. Топографически, так сказать.

Date: 2004-08-14 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] ohubelka.livejournal.com
да... кудряво :)

Profile

nalymov: (Default)
nalymov

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 13th, 2026 04:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios