Краеведческое

[nalymov]

Книга "Памятные места Московской области". Издательство "Московский рабочий", 1960 год, то есть когда границы Москвы недалеко еще ушли за пределы окружной железной дороги. Читаю, не могу оторваться.

"Достижения Москвы, всей советской Родины в области культуры, науки и техники признаны во всех странах мира. Это особенно подтвердилось после поездки Н.С.Хрущева в США и другие государства Европы и Азии". - Помимо США, в Европе и Азии тогда существовали и другие государства!

"История Кунцева теряется в глубокой древности". - Не какая-то "дата основания", а вся история. Историю потеряли!

"Красота кунцевских мест воспета слепым поэтом И.И.Козловым". - Нет слов.

Comments

[berezin.livejournal.com]

На самом деле, в издании 1956 года было написано: "Красота кунцевских мест отражена и автором известной песни "Вечерний звон" - слепым поэтом И. И. Козловым в стихотворении... Ну и тому подобное дальше.
Значит, с фразой поработал хороший редактор за эти четыре года. Дело в том, что Козлов ослеп в 42 года, но не потерял память. (Незадолго до этого у него ещё отнялись ноги). Кстати ему посвящено пушкинское:

Певец, когда перед тобой
Во мгле сокрылся мир земной,
Мгновенно твой проснулся гений,
На все минувшее воззрел
И в хоре светлых привидений
Он песни дивные запел.

Но фраза чудесная, стихотворение про Кунцево, мне, правда, нравится меньше. Да.

[cema.livejournal.com]

Кажется, у нас есть эта книжка. Но красоту, воспетую слепым, я как-то упустил.

[zorich.livejournal.com]

Цитаты, Вами приведенные, носят явно утешительный характер. Из них явствует, что омерзительные корявости в письменном русском языке появились отнюдь не вместе с перестройкой (как иногда кажется), но существовали всегда :)