(no subject)

[nalymov]

Казахи по суду вводят новые правила русского языка.

Думаю, украинцам надо последовать их примеру и потребовать через суд, чтобы русские стали говорить "в Украину". А потом и немцы подтянутся - будем писать и говорить "Дойчланд".

Comments

[karaulov.livejournal.com]

Тут даже не знаешь, за что бороться. Единство языка обеспечивается только единством государства. Я вот не знаю, в Казахстане русский имеет статус государственного или нет? Если бы имел, то казахи вполне были бы вправе устанавливать особые нормы для "своего" русского языка. Наверное, со временем в Ворде при проверке орфографии можно будет выбрать между Russian (RUS), Russian (UA) и Russian (KAZ).

Можно еще пофантазировать: если бы самые смелые планы чеченцев осуществились и возникла бы большая Горская республика, там тоже по необходимости государственным языком был бы русский. И это был бы совсем отдельный русский! - и тоже со своими нормами.

[nalymov.livejournal.com]

Очень здравая идея. В некоторых странах ничуть не смущаются наличием равноправных вариантов даже внутри одной небольшой страны (в Норвегии, например). Только как быть с "великорусским"? Тут даже в термине претензии на то, чтобы быть единственным и исключительным.

[karaulov.livejournal.com]

Положим, в слове "великорусский" нет и намека на исключительность. Не более чем в слове "верхненемецкий". Кажется, даже выражение "Великий Новгород" не столько говорило о величии, сколько просто указывало на обширную подконтрольную территорию, в отличие от собственно города.

Кстати, если верить словарю Татищева, некогда территория нынешнего Московского региона называлась "Белой Русью", а "Великой Русью" считались более северные земли.

Reuters знает всё

[piligrim.livejournal.com]

"Если бы имел, то казахи вполне были бы вправе устанавливать особые нормы для "своего" русского языка."

"В 15-миллионном Казахстане, большинство жителей которого говорит по-русски, некоторые нормы правописания русского языка отличаются от принятых в России, отмечает Reuters."

Вот так вот. А ты говоришь...

[user-2003.livejournal.com]

Я уже видела в русской прессе топоним БЕРИТ. Что это такое поняла не сразу

[alexbogd.livejournal.com]

А мы подадим на немцев в Европейский суд по правам человека на немцев и заставим их называть себя немцами :)

[zheltok.livejournal.com]

Ладно казахи... А вот когда русские начинают доказывать, что надо писать "в Украину", чтобы не задевать национальные чувства...

[karakal.livejournal.com]

http://www.livejournal.com/users/karakal/44884.html
Прошу прощения за нескромность, но это - ссылка не только на мой постинг, но и на ссылку, которая там внутри.