Учебно-тренировочное

[nalymov]

И что это народ так эрегировал на новость о робкой попытке введения цензуры на стихи и прозу?

Все великие иранские поэты творили пять веков подряд в обстановке безудержного холуйства. Непридворных поэтов практически не было. Среди их од правителям много подлинных шедевров. На века.

Вот ребята и пытаются повторить тот успешный опыт. Пока, правда, неуклюже получается. Плохо мастера слова знакомы с придворной спецификой. Даже должности назвать толком не могут. Одни "губернаторы федеральных центров РФ" чего стоят.

Ничего, научатся. Скоро.

Comments

[e-smirnov.livejournal.com]

Да и ваще - для любого творчества нужны рамки. ;о)

[alexbogd.livejournal.com]

По поступающей от знакомых информации, речь идет все же о сознательной провокации, призванной наделать шума и показать, "что будет, если цензуру и правда введут".

[shaulreznik.livejournal.com]

Среди их од правителям много подлинных шедевров. На века.

Вопрос, не являются ли они ОТНОСИТЕЛЬНЫМИ шедеврами, поскольку любой древний текст, любое "очи твои подобны спутникам Юпитера" по умолчанию воспринимается с уважением, переходящим в восхищение. Лет через 200 произведения советских композиторов и поэтов тоже, может быть, будут огульно считаться шедеврами. :-)

[nalymov.livejournal.com]

Одним из первых стихотворений, написанных на современном фарси, было воспевание приезда эмира в Самарканд. Рудаки. Я влюблен в эти стихи. Не устаю их повторять.

[shaulreznik.livejournal.com]

Ну так и Джамбул Джабаев, если абстрагироваться от героев (героя) его од, смотрится вполне литературно. Однако если б не было цензуры (и соответствующих произведений Джамбула), литература бы ничего не проиграла. :-)