Терминологическое

[nalymov]

Вот пишут во всяких правилах: "запрещается находиться в нетрезвом состоянии". Выражение, конечно, уродское с точки зрения русской речи, канцелярит. Но вопрос не в этом.

Почему в одних местах запрещается "нетрезвый вид", а в других - "нетрезвое состояние"? Разные критерии оценки? Разные категории общественных мест?

Comments

[ex-udod99914.livejournal.com]

А ещё есть "в метро запрещается находиться в нетрезвом состоянии". Тут и вовсе не поймёшь, что первично. То есть, получается, вообще можно, но в метро - ни-ни. Зайди, отрезвей, доедь до своей станции, а там уж находись дальше в своём нетрезвом состоянии.

[gammae.livejournal.com]

вопрос отношения - кому дороже внешний вид - что хоть и пьян, а держался огурцом, а кто-то и в корень зрит - чтоб не пьяный был и не буянил, а уж как выглядит - дело десятое.

[amddiffynfa.livejournal.com]

"В нетрезвом виде" придумали писать те, кто не был уверен, как правильно пишется слово "состояние".

[gammae.livejournal.com]

стопудово :)
а про состояние те, которые про вид не подозревают.

[correlation.livejournal.com]

это одно и то же, просто разными словами.
а при освидетельствовании нетрезвый вид называется состоянием опьянения :)

[uglydog.livejournal.com]

это не одно и то же

[correlation.livejournal.com]

почему?
я у гаишника как-то раз спрашивала, он сказал, что одно.

[uglydog.livejournal.com]

это, безусловно, Наивысший Авторитет

[correlation.livejournal.com]

в смысле, пофлеймить хочется?
конкретно на вопросы отвечайте, раз утверждаете, что это не одно и то же. в чём разница? где отражено в законодательстве? ссылочку, плиз.
я вот посмотрела и никаких различий в нормативных актах не нашла.

[uglydog.livejournal.com]

Вы не видите разницы между "видом" и "состоянием"?

[correlation.livejournal.com]

я не вижу её в контексте заданного вопроса. если вы ещё не поняли, тут обсуждаются не словарные различия с т.з. классического РЯ, а смысл конкретного канцелярского выражения.

[uglydog.livejournal.com]

классического РЯ

[correlation.livejournal.com]

эхолалия?
РЯ = русский язык. не нравится слово "классический" - замените на "нормативный".

[uglydog.livejournal.com]

приятно было поговорить со знатоком классического (нормативного) РЯ. спасибо.

[e-dikiy.livejournal.com]

Ну, это я как раз себе представить могу (в сысле, разницу).

Иногда пребываю на людях в совершенно нетрезвом виде - но удается прикинуться трезвым - и, типа, все верят.

А иногда - наоборот. Типа, приходишь на какую-то вечеринку просто в дикой усталости - а народ думает (и потом все это описывает), что я пребывал в нетрезвом состоянии...

[starbig.livejournal.com]

А ещё не понятна разница между: "Курить запрещено", "Курить строго запрещено" и "Курить категорически запрещено". В чём разница? Непонятно.

[zhenyach.livejournal.com]

А почему в 17МВ про одних писали: "связей, порочащих его, не имел", а про других: "в связях, порочащих его, не замечен"?

(По этому поводу, кстати, была хорошая фраза: "неоднократно имел порочащие его связи, но замечен в них не был")

[gleb.livejournal.com]

в н в - ОЧЕВИДНО выпимши человек
в состоянии - это строже
даже если тв совсем нормальный но в крови имеются промилле - уже под запретом