nalymov: (Sculls)
[personal profile] nalymov
Слышу в новостях: "президент Птицесоюза нашей страны...".
Удивился, проверил. Оказалось, есть такой.
Надо бы проверить "Мясосоюз", "Яйцесоюз" и т.д.

Date: 2005-04-19 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] brookl-in.livejournal.com
когда будете узнавать про "Яйцесоюз" узнайте про правила вступления, плз, про членские взносы, агитсобрания. Очень надо. Для дела.
:)

Date: 2005-04-19 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] nalymov.livejournal.com
В Москве есть сеть лавочек по продаже жареных кур - "Кур-Союз". Знакомые болгары, увидев их вывеску, ржут до невозможности. "Кур" по-болгарски - хуй.

Date: 2005-04-19 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] svetlost.livejournal.com
"Мясной союз" и "Молочный союз" точно есть.

Date: 2005-04-19 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] nalymov.livejournal.com
При большевиках был Госкомитет по молочному делу. Наше дело - молочное, мы победили!

Date: 2005-04-19 11:44 am (UTC)
From: [identity profile] kyty3ob.livejournal.com
За союз - не скажу, а вот яйценаливной танкер - встретился. .-)
Так в переводе было обозвано специализированное судно для перевозки яичного белка с острова на материк.

Date: 2005-04-19 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] nalymov.livejournal.com
Сразу вспомнился легендарный заголовок в магаданской газете - "Есть первый самолет с яйцами!" (Это когда наладили снабжение области продукцией птицеводства).

Date: 2005-04-19 11:54 am (UTC)
From: [identity profile] vilomaxus.livejournal.com
вот, делать Вам нечего
:-)

Date: 2005-04-19 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] nalymov.livejournal.com
Ах, если бы....

Profile

nalymov: (Default)
nalymov

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 11th, 2026 04:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios