Телерепортерское

[nalymov]

Это какой-то другой язык.

Вчера слышу в репортаже об урагане Рита по НТВ: "Такие скорости чреваты для жизни".
Сегодня из Витебска по 1 каналу: "Взрывное устройство было завуалировано под...".

Comments

[prosvet.livejournal.com]

...под трусами?

[nihao-62.livejournal.com]

Я вчера "военоначальника" услышал.

[xorx.livejournal.com]

Мои любимые фразы "получили ранения различной степени тяжести" и "осуществлять сотрудничество". Наверное еще могу вспомнить. Хоть здесь все и правильно с точки зрения грамматики, от топорности словоупотребления меня просто трясет.