Слушал в метро Фрэнка Заппу. Возник вопрос: это он первый выступил с предупреждением "Не ешьте желтый снег", или это и вправду старая экскимосская мудрость? Была предыстория?
похоже, что он или сам придумал или пересказал существовавшую историю.. мне вот такое объяснение попалось - "The first half of the album loosely follows a continuing theme. "Don't Eat the Yellow Snow" tells of a dream the singer had where he saw himself as an eskimo named Nanook. A fur trapper comes up from behind Nanook's igloo and begins to assault a baby seal. Nanook responds by rubbing yellow snow (or rather, snow which had been urinated on by huskies) in his eyes, blinding him. The fur trapper remembers an ancient eskimo legend and travels to "the parish of St. Alphonzo". At this point the album takes an unexpected turn and instead tells of rambunctious antics ("wheedled on the bingo cards in lieu of the latrine") and follows with a scenario in which a leprechaun "stroked it".
Заппа полон таких загадок, как в текстах, так и в музыке. Все это немного похоже на Пруста, который также "играл" в своих текстах несуществующую музыку или пересказывал одному ему ведомые истории под видом "исторической правды".
no subject
Date: 2006-03-16 05:12 pm (UTC)"The first half of the album loosely follows a continuing theme. "Don't Eat the Yellow Snow" tells of a dream the singer had where he saw himself as an eskimo named Nanook. A fur trapper comes up from behind Nanook's igloo and begins to assault a baby seal. Nanook responds by rubbing yellow snow (or rather, snow which had been urinated on by huskies) in his eyes, blinding him. The fur trapper remembers an ancient eskimo legend and travels to "the parish of St. Alphonzo". At this point the album takes an unexpected turn and instead tells of rambunctious antics ("wheedled on the bingo cards in lieu of the latrine") and follows with a scenario in which a leprechaun "stroked it".
Заппа полон таких загадок, как в текстах, так и в музыке. Все это немного похоже на Пруста, который также "играл" в своих текстах несуществующую музыку или пересказывал одному ему ведомые истории под видом "исторической правды".
no subject
Date: 2006-03-16 07:33 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-16 08:01 pm (UTC)