Вятское

[nalymov]

Вчерашнее общение с сестрой вызвало в памяти еще два вятских слова, бытовавших в нашей семье благодаря незабвенной тете Мане.

Ребенок вот-вот заснет, уже засыпает, но вдруг оживляется и возобновляет возню. Он разгумажился.
Дети ведут себя чересчур буйно - взбузгивают.

Интересно, что ни одно из тех экзотических слов и выражений, которые достались нам в наследство от нашей воспитательницы, невозможно найти в 12-томной "Энциклопедии Земли Вятской".

Comments

[normal-homyak.livejournal.com]

Патаму што, это сленг...

[vivian-del-rio.livejournal.com]

Забавно, а я никогда не слышала таких. Моя бабушка очень гордилась своим Уржумским происхождением. Говорила "Мы-то вятские!" и собрала в Москве кучу земляков. Устраивала встречи. Я там "тусовалась" ребенком, но таких слов не слышала. Наверно, все-таки в каждой семье свои.

[nalymov.livejournal.com]

Уржум от нашего Нолинского уезда ниже по течению и на другом берегу Вятки. В Уржуме, на мой взгляд, сильнее марийское влияние, в Нолинске - удмуртское.

[traumfaenger.livejournal.com]

Главное, слова очень "точные". Колька мой чего-то разгумажился. По-другому не скажешь! :)