Семасиологическое

[nalymov]

Совершенно неверная, на мой взгляд, формулировка - "уважать чужой выбор". При чем здесь уважение? Если, например, кто-то выбрал образ жизни паразита или стукача, или всю свою короткую и полную потрясающе интересных возможностей жизнь посвятил повторению мантр, то я никак не могу найти в себе хоть крупицу уважения к такому выбору. Самое большее - это отказ от осуждения или даже от комментирования. То есть, я могу вынести этого человека за пределы моих оценок, за скобки жизненных формул. Но уважать - увольте.

По Ожегову:

УВАЖЕНИЕ, -я, ср. Почтительное отношение, основанное на признании чьих-н. достоинств. Достоин уважения кто-н. Питать у. к кому-н. Сделать что-н. из уважения (в знак уважения). Пользоваться общим уважением. Взаимное у.

Comments

[puma-po.livejournal.com]

Уважать чужой выбор - это по большей части иметь "почтительное отношение" к праву человека поступать так или иначе. А не "почтительное отношение" к его действиям.
Мне так кажется.

[nalymov.livejournal.com]

Чье-то "право" - это не достоинство, которое заслуживает уважения. Это просто право, без качественной оценки.

[arbat.livejournal.com]

Именно так. Нужно с уважением относиться к его праву длать этот выбор. Слово уважение тут означает, что мы не будем это право нарушать не из боязни ответной атаки, а от того, что мы именно с почтением относимся к этой концепции.

[tlkh.livejournal.com]

Мне кажется, что тут изначально имеется в виду "уважать чужое право на выбор", в смысле не навязывать свой. Сам выбор можно не уважать. То же самое относится и к уважению чужого мнения, религии и т.п.
Только очень многие этого не понимают.

[nalymov.livejournal.com]

Чье-то "право" - это не достоинство, которое заслуживает уважения. Это просто право, без качественной оценки. И почему я должен уважать чужое мнение, если не вижу в нем достоинств? Я могу его в лучшем случае игнорировать.

[tlkh.livejournal.com]

То есть, по-вашему, выражение "уважать право" - это вообще бессмыслица, так как у права нет достоинств?

[nalymov.livejournal.com]

Право, на мой взгляд, можно признавать, но не уважать. Что оно такого совершило, что заслуживало бы уважения?

[tlkh.livejournal.com]

Понятно. Значит будем искоренять из русского языка такие неграмотные выражения, как "уважать право", "уважать чужой труд" и т.п.

[tlkh.livejournal.com]

И не забыть сжечь толковые словари, в которых написано другое значение слова "уважать" - признавать ценность чего-либо

[sandrina.livejournal.com]

Уважать - видимо, в смысле принимать. И не навязывать свой.

[nalymov.livejournal.com]

В моем лексиконе у слова "уважение" нет ракого смысла. Уважать - признавать достоинства. Здесь есть оценочная характеристика.

[xorx.livejournal.com]

Тут скорее речь не о том, чтобы уважать именно непонятный образ жизни такого субъекта, а об уважении порядка, при котором каждому дана возможность жить "иначе". Уважать образ жизни, например, добровольного тунеядца и болтуна, разумеется, мало кто будет. Но возврата ЛТП и карательной психиатрии совсем не хочется.

[mike67.livejournal.com]

Да, все так. Главное - не ограничивать права других людей, а уж как к этим людям относишься - твое личное дело.

[e_mir]

Хорошая тема для размышления. Действительно, уважение можно испытывать только к тому, с чем готов согласиться и признать в качестве некоего достойного варианта.

Я как то пытался покопать похожую проблему - http://e-mir.livejournal.com/362251.html

[arthorse.livejournal.com]

Здесь только проблемы терминологии.
Естественно, уважать выбор никто не обязан, главное не навязывать свой.

[-bom-.livejournal.com]

правильно было бы признавать за другим право выбора.
но русский язык через чур богат. настолько, что малограмотные и просто глупые люди вводят в оборот идиотские словосочетания типа "имеет место быть" или "в основном надеюсь только на себя".

[r00kie.livejournal.com]

По-моему, "уважение выбора" есть просто констатация страха и невозможности изменить ситуацию. Достаточно применить фразу к дипломатическим отношениям: "мы уважаем выбор этой страны ввести войска в нашу страну, разместить ПРО там-то и там-то, сделать официальным такой-то язык, считать такую-то категорию людей негражданами" и т.п.

[ex-malekon.livejournal.com]

+1 Очень хороший пример :)))

[dx27s.livejournal.com]

мне кажется, - не только "уважать", но и радоваться, что он, выбор этот, вообще ЕСТЬ. как явление, как факт. уважать то, что человек на что-то решился - на то или это. пусть даже для меня - на что-то крайне неприятное.например, решил на меня наброситься. выбор - уважаю. а в морду - дам.

ой, мама

[sara-phan.livejournal.com]

от этого заявления полмиллиметра до "есть два мнения - мое и неправильное"

Re: ой, мама

[nalymov.livejournal.com]

А разве не так?
Да, я встречал людей, которые с пеной у рта отстаивали мнение, которое сами же считали неправильным. Но это уже извращение какое-то.
Разумный человек всегда готов изменить мнение в пользу правильного, если встретит убедительные аргументы.

Re: ой, мама

[sara-phan.livejournal.com]

да нет, не так
вы исходите из простого постулата, что правда - одна
а это глубоко неверный посыл
у каждого из нас свои интересы, а значит, и своя правда.
Ибоюсь, что ваша авторитарная позиция мне не подходит. Хотя я уважаю ваше право так считать, пока это каким-то образом не ограничит мои права.

Re: ой, мама

[ex-olg.livejournal.com]

мне кажется, автор исходит из постулата субъективности взгляда на вещи. а, собственно, сама формулировка Ожегова предполагает субъективную оценку.
в этом противоречия нет.

Re: ой, мама

[lbertarian.livejournal.com]

На определенном уровне правда должна быть одна, иначе мы все перережем друг другу глотки. если у каждого своя правда, это будет чистый гоббсовский левиафан, или же барак, где "ты умри сегодня, а я завтра".

Re: ой, мама

[sara-phan.livejournal.com]

и где этот уровень начинается?

Re: ой, мама

[lbertarian.livejournal.com]

все начинается в себе. Ан зихь, если по ихьнему

Re: ой, мама

[ex-ex-alexa.livejournal.com]

/ух ты ж. что же это за мнение, и какой же это такой разум, если готов мгновенно переметнутся с чужих аргументов. невыдержанное мнение какое-то получается. ни разу такого не встречала.
по-моему, лишь со временем может вызреть плод. и "плод", родившийся в процессе дискусии с полюсной переменой - говорит об отсутствии его изначально, мнения то бишь. т.е. на старте это всгео лишь наметки, рассуждения пространные..

Re: ой, мама

[nalymov.livejournal.com]

Получается "Не могу поступиться принципами" - печально известная статья Нины Андреевой. Конечно, иметь незыблимое представление о мире очень комфортно для некоторых.
Наверное, мы тут уйдем в обсуждение конфликта между слепой верой и вечно сомневающимся знанием.

[bohinj.livejournal.com]

здесь почти фразеологизм -"уважать выбор". т.е. "содержание" уважать выбор не равно

содержанию уважать (что?) выбор.

Политкорректность

[qvies.livejournal.com]

Тоже мне, бином Ньютона! Политкорректностью зовется то уважение. Так вот, я неполиткрректен. Пусть оные политкорректные уважают мое к ним неуважение!

Re: Политкорректность

[dx27s.livejournal.com]

политкорректность - вовсе не уважение. пример: я могу вам на ваш пост отвечать. просто - захотелось.

[sovok.livejournal.com]

а кого вы считаете "паразитами"?

давний спор "мерканитилистов" и "физиократов"

вот, например, корпоративная сволочь - по мнению первых, она единственная, кто зарабатывает честным трудом да ещё и кормит жуликов на дотациях, а по мнению вторых они как раз худшие паразиты, крадущие ресурсы у будущих поколений и изводящие их на говно

[nalymov.livejournal.com]

Хорощая тема, но уж очень далекая от поднятого семасиологического вопроса. Выводит на проблему смысла жизни...

[ygam.livejournal.com]

У меня с женой до сих пор нет согласия в вопросе, кто на ком паразитирует.

[ikadell.livejournal.com]

Может быть, лучше пользовать выражением "уважать право на выбор"?

[nalymov.livejournal.com]

Выше я уже ответил на такое предположение.

[ikadell.livejournal.com]

Ну и правильно. "Признавать право на выбор" - куда лучше звучит.

[daniilin.livejournal.com]

Да. - Принято.
Но признание своего права на "неуважение" когда-то
стоило очень мучительных и долгих переживаний.
А "отказ от коментирования" и сейчас стоит усилий.

[dx27s.livejournal.com]

но комментз